安装客户端,阅读更方便!

第三章 错综(1 / 2)



错综:事物变得混乱复杂,看不到终点。



小森翔太正被卷入其中。



因为他校生砂川健吾的登场,樱之宫高中的操场上响起了一阵尖叫声。他只是站在那里,就引起了无数女生的欢声大叫。



小森翔太注意到他的存在之后——



(咦,那是……砂川健吾同学!?为什么他会在我们学校!?)



「怎么了,小翔,你认识他吗?」



「那个……夏川同学的男朋友之类的——吧。」



「啥!?」



听到小森翔太的应答,高岭茧香惊讶得瞪大了双眼。



「夏川同学的男朋友……你不是说已经被甩吗?」



「不是被甩,是被甩到一半……」



「这是什么意思?给我好好解释一下啊!」



高岭茧香没能理解这句话的意思,抓住小森的肩膀前后摇晃着,在下个瞬间——



事态变得一发不可收拾。



因为夏川雫现出身影,穿过了小森和高岭。



她飘摇着黑色长发,漂浮着优秀女人氛围,开口说道。



「健吾,让你久等了。接下来就一起回去吧。」



((((出炸弹了啊啊啊啊啊啊啊啊啊————!!))))



听到夏川雫的话,刚才正要回家的学生们吓了一跳。



虽然不能理解发生了什么,只能感觉到好像有什么要开始了。



不一会儿,夏川雫挽住了弟弟的胳膊,说道。



「说起来还没有告诉小森同学和高岭同学呢,实际上我正在和他交往。」



(((你说什么————————————!!)))



包含小森和高岭在内,在场的所有学生都难隐惊讶。



瞬息万变的局势使人完全陷入了混乱之中。



其中分外混乱的便是高岭。



没有见到那个场景的她,完全陷入了情报不足之中。



(哎,哎哎!?真的!?真的吗!?这到底是怎么回事!?啊,够了!早知道会发展到这样,那时候就向社团请假和小森一起去看病了!)



(这,这样啊……他们复合了啊。砂川同学重新考虑了呢。但是……事态果然是复杂了,这不就说明了泉同学说的对吗?就那挡箭牌之类的东西。也就那么一回事吗?我再次被断言为夏川同学的下仆。而且最重要的,夏川同学和砂川同学复合了——请允许我用这个说法——这意味着泉同学也可能——嗯?)



小森使劲揉了揉眼睛,确认自己没有看错。在他的视线尽头的泉天使,正潜伏在体育场上的某棵大树后,偷看着这边的情况。



(诶诶诶诶诶诶!?稍等一下,这是!?为什么!?Why!?为什么泉同学会在我们学校啊!?并且还在这最坏的时机!?)



小森脸色铁青,头上缓慢流下汗水。



砂川健吾看到他这副样子后——



(见鬼去吧!小森这个混蛋已经因为我的登场完全失去生气了!肯定会这样啊!到底哪个世界里会有炫耀自己的好男人而让别人燃起恋心的高岭之花啊!?别说燃起来了,一瞬间就灭火了啊!……果然不行,完全集中不到假装情侣里。和自己女朋友两人独处的男人就在眼前,怎么可能是和姐姐做情侣的时候啊!)



(嘶——!砂川同学一直在狠狠瞪着我!?并且那眼神就像在看围住自己女朋友的虫子一样!身,身为本命男朋友,他果然知道我和夏川同学伪装情侣这件事啊!?也就是说,他这锐利的眼神就是在告诉我——『离我的夏川远点!』对吧!?)



另一边,女子阵营。首先是夏川雫。



(这下小森应该能再次认识我的魅力了。接下来再花一段时间,我会让你只看着我哦。说实话我是想立刻把他搞到手的……好了,高岭同学,我承认我出手晚了。但是战斗还没有结束。说起来这就是翻转棋,最后一口气把你的优势反转吧!)



(译注:翻转棋,玩家在棋盘上交替放置黑白两色的棋子,棋子的翻转是该游戏的主要玩法。)



她过强的斗志似乎已经浮现于眼中。



(喂喂喂!?看我的眼神里全是敌意啊!夏川这玩意到底想干嘛!?是想告诉我,她能得到比小森更优秀的男人吗?不对,好像也不是这样……该死,完全理解不了她的意图啊!?)



无法读出夏川的真实想法,高岭茧香陷入了困惑。



不管怎么说,为了让小森认识到自己魅力,通过和亲弟弟假装情侣来煽动他的嫉妒心——这种远离尘世的想法是不可能被正确想到的。



夏川现在的暴走程度,已经可以与导入傀儡栓的E◯A相媲美了。



(译注:《EVA》中的一套无人操作系统,可简单理解为暴走)



她用手肘顶了顶弟弟的侧腹,向他发出信号。



这也是夏川为了此刻所制成的剧本(Scenario)。



她在让弟弟背下那些台词的同时,连表演的时间也有指示。



(喂喂喂,大姐……你该不会真的想让我说那些台词吗!?)



砂川健吾十分犹豫,只要他说出那些台词,第二次◯击必然会降临。



(译注:第二次冲击,出自《EVA》,可简单理解为大灾难)



但是夏川已经对他等的不耐烦了。她像踩灭地上的烟头一般,狠狠揉虐着健吾的脚。



(好痛!为了达成目的已经不择手段了吗!?……我知道了,知道了啊!那我就尽己所能了!相对的,之后你可千万别抱着我哭哟!)



「你,你不觉得小雫和我这种男生很相配吗?」



((哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——!!))



在无数的学生中,这句台词对小森和泉造成了重创。



(呜啊啊啊啊啊啊!要死,要死了啊啊啊啊啊啊啊!)



由于砂川健吾所引起的第二次◯击,泉天使根本掩盖不住绝望。



『就像那残酷的天使一样』说的正是这种情况。



(译注:《EVA》动漫主题曲《残酷な天使のテーゼ》的第一句歌词)



小森现在自然无比慌乱,视线完全无法从泉身上移开。



(哇啊啊啊啊啊!泉同学她,泉同学她已经站不稳了!啊啊啊,冲击太大了!医生,有医生吗!谁来救救她啊!)



小森现在想要立刻向泉天使跑去。



但他确信,如果他这样做,砂川健吾和泉天使一定会上演另一个修罗场(第三次冲击)。所以他选择迅速切断这个话题!



这个决断使事态变得更加复杂。



「那个……告诉我这些是想干什么?」



心情不好,更恰当说法是带有若干愤怒。听到小森的这番话,这对姐弟的想法是——



(什么……!小森真受到我的挑衅了!?假的吧!?他怎么看都不是这种类型的啊!难不成真的按照姐姐计划煽起小森嫉妒心了!?没开玩笑吧!?)



(翔太同学嫉妒了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!哎,真的!?虽然确信作战能够成功,但没想到效果显著啊!太开心了,根本控制不住表情。不行小雫,还不能大意,必须要让恋爱之火更加旺盛!)



此时最为冷静,且最为接近真相的是高岭茧香。



(这样做哪怕是小森都生气了呢。明明为假扮情侣付出那么多,还这么“回报”他。不管怎么想都只是在对他说『你只不过是个下仆』嘛,完全在恩将仇报。并且完全搞不清夏川这家伙到底想干什么啊!连小森都好像在关注别的地方了……咦,那是?)



注意到小森的违和感后,高岭顺着他的目光看了过去。



那里有个他校美少女瘫靠在树下。



(诶?那不是我们学校的制服呢……确实是和夏川的男朋友是同——嗯!!)



电流游走全身的感觉向高岭袭来。



(等下等下等下!!虽然完全没有根据……难不成那边也是修罗场吗?不行,情报过于不足,完全看不到全貌啊!?)



情敌身上的这股违和感,夏川完全没有在意。她还在因为想要发表胜利宣言而焦躁着。



(不,不行……还不能笑。要忍住……我要成为新世界(翔太同学)的女神。)



小森的状态完全按计划进行,已经使她尝到了甜头。



夏川再一次戳了戳弟弟的侧腹,催促着下一段台词。



(喂,你给我适可而止啊笨蛋阿姐!难道你还想让我说那些台词吗!?……算了,所幸计划正在顺利进行,煽动小森的嫉妒心也没什么坏处……虽然全是演技,但说出那种台词——)



砂川健吾纠结不已。



夏川看不下去了,把手搭在他的肩上,在耳边说道。



这幅样子不管让谁看都是一对情侣。



「如果你不快点说,我就把你的待机画面换成我半裸的照片。」



「嗯!?」



(这个婊子,在这怎么威胁自己有女朋友的弟弟呢!如果那个画面让天使看到了,我就直接自杀吧!)



看来夏川的胁迫已经足以推动他继续向前了。



「小森,你别误会了。」



「误会?」



「我并不是来炫耀自己是个优秀男人的。当然,长得很帅这件事我也不否定。」



(不,你给我否定啊!)



高岭在内心吐槽着。



完全身在场外的她,观察起了砂川健吾。



「毕竟我学习和体育都是全国标准的天才,称为一流的男人也没问题。」



(这家伙在说什么呢!?明明是个高规格男性,但说的话也太遗憾了吧!?如果这就是他平时的样子,绝对不能当男朋友啊!)



如果知道事情全貌,现状自然是场滑稽剧。



但是一无所知的高岭,已经开始把砂川断定为遗憾男了。



「呜呜……!」



(呜……砂川同学突然直呼我的名字!明明是第一次见面,叫得还这么六,果然是看不起我啊!?)



「我想说的只有一个,能和我这种优秀男人交往的夏川雫,是个无比完美的女人!」



((不要再说了啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!))



在内心狂叫不已的,自然是小森和泉天使。



而高岭这边——



(这家伙从刚才开始都在说些什么啊!?他是个傻逼吗!?)



在这错综的环境下,泉天使首先退场。



从恋人口中听到「你不觉得小雫和我很相配吗?」「能和我这种优秀男人交往的夏川雫,是个无比完美的女人!」之类的话,精神不稳定也是自然的。



她像逃跑一般离开了樱之宫高中。



看到这个情况,小森自然也无法冷静。



(啊啊,该怎么办啊!泉同学哭着跑开了!可能不过几天就自暴自弃了吧……不能让她变成那样!我得快点追上去!)



「我知道夏川同学是一个(和砂川同学很相配的)优秀女人了,所以说我先走一步!」



「小翔!?」「小森!?」



看到小森的骤变,高岭茧香和砂川健吾大喊出声。



(……难不成是想去追那个别的学校的女生!?)



(等下!我可不只为了假扮情侣才来樱之宫高中的啊!还得追问你和天使的关系呢!——那家伙跑的真快啊!那么急,难不成是不甘心到不想在这里待着了吗?就那个小森?他可能要比我想得还有男子气概点吗?)



在人群之中,只有一个人沉浸于幸福之海,是谁不必多言——夏川雫。



(优,优秀女生……小森觉得我是优秀女生…………来了来了,雫酱大胜利!虽然今天只打算炫耀假扮情侣——但都走到这步了,就继续向前吧!)



夏川雫把小森的行为误解为了对砂川的嫉妒,准备开启下一阶段的作战。



「虽然你特意来接我一次,但今天就这样吧健吾。比起这个,高岭同学,接下来有时间吗?」



「「!?」」



(把男朋友从别的学校叫来这样就够了!?强硬也得有个限度啊!难道她的真实目的是向我炫耀男朋友……?妈的,完全不明白她是什么意思啊!)



(你快饶了我吧大姐!小森这可是刚走啊!?旁若无人也得有个限度啊!我确信了,你是谈了恋爱就变成废人的类型,绝对不会错的!)



「那个……我问题不大,但你男朋友呢?」



「没什么事,对吧健吾?」



「哦,哦哦……」



「那我们就去屋顶吧,高岭同学。」



「「屋顶!?」」



(糟糕,哪怕是我都开始害怕夏川了!为什么要特意去屋顶啊!?难不成是打算对我做些什么吗!?)



(喂喂喂!?姐姐你别这么做啊!高岭可是小森的女朋友哟!你和这个女人到屋顶是想说什么啊!?我可只剩不祥的预感了!……不过,能解开拘束也是个好机会,现在也有些事情想问天使。OK,虽然感觉十分危险,就全交给姐姐吧,之后再考虑帮忙的事情。)



* 高岭茧香 *



我按照夏川的要求,来到了屋顶。然后我决定快速进入正题。



因为情报不足我现在十分混乱,拜托你给我好好解释一下哦?



「那个……把我叫到这种地方是想做什么呢?」



「哎呀,你都把小森同学攻略下来了,还想说没察觉到我的真实想法吗?真是个无趣的玩笑啊。」



气死我了!我可是因为你的怪异举动搞得不成样子了啊!



哪怕是我都差点露出本性了,而此时——



「贤明的高岭同学相必已经察觉到我的目标了吧。所以我先道个歉——对不起。」



「蛤啊!?」



夏川低下头去,她的黑色长发如瀑布一般垂下。



听到这完全超出我的预期的离谱话语,我已经无言以对了。



但现在就惊讶好像为时过早。



夏川她刚一抬起头就说道。



「高岭茧香同学,我在此正式向你宣战。」



「向我宣战……?」



等,等下等下等下。接下来夏川是要对我说什么!?我现在已经开始起鸡皮疙瘩了啊!?



「我要把小森从你身边夺过来。」



「哈啊啊啊!?」



你要夺走小森!?妈的,你知道自己在说多离谱的傻话吗!?



够了吗?集羡慕和嫉妒于一身的美少女在跟我说「我要把你NTR了」!?正常的女人听到可都会发疯的啊!?



更何况像夏川这种女的,完全不用担心她做不到。应该说毫无胜算啊。



正好我也没喜欢上小森,这可真是太好了。要是在真正的恋人面前说这种话,绝对是会见血的哟……等下,难不成她是看穿了这点才来的屋顶吗!?是这么一回事吗!?



还不想死的我,决定慎重地进行措辞。



我和小森只是假扮情侣,我还不想抵达悲伤的彼岸啊!



(译注:出自游戏《School Days》bed end『To My Child』的片尾曲《悲しみの向こうへと》的第一句歌词。在动漫里是水开了的名场面配乐。别问我为什么特地提游戏,当时玩游戏震撼我半天。)



「想从我身边夺走小森?……你脑袋还正常吗?」



「放心吧,很正常啊。」



完全抽风了啊!



但这好像也不是在开玩笑,直直盯着我的眼睛也那么认真。



既然已经说出掠夺之类的话,就别用这晶莹的眼睛紧盯着我了!



「但是夏川同学的男朋友他……那个——」



「——在说砂川健吾吗?」



「对对,那个砂川同学不是你的男朋友吗?你又说出这种话,我实在是无法理解。」



我偷偷把手伸进口袋里,紧紧握住手机,向她提出疑问。



保持住不需一秒就能报警的状态。



喂喂,手汗冒得很厉害啊,我现在是真的害怕她的回答啊!



「什么?健吾怎么会是我男朋友呢?」



为什么是你在疑惑啊!我现在已经什么都不懂了!知道的家伙快给我出来给我说明一下啊!求求了!



「不是男朋友?抱歉,可能是我脑子太笨了,完全不理解你在说什么。」



肯定不理解吧!这几个小时里怎么这么多反转啊!



首先说一下,最初的消息是小森的「夏川被砂川健吾(男朋友)甩了」对吧?



这本来就足够震撼了,可下课后所等待我的,却是夏川的「实际上我正在和砂川健吾(他)交往」。



好了,在这时候就已经意义不明了!



致命一击就是这句「健吾怎么会是我男朋友呢?」



这是什么鬼啊!夏川的目的也太迷了吧!



「健吾(他)只是一个火药桶。是为了煽动小森同学——不对,翔太同学的嫉妒心而请来的。」



「那个……」



说实话我完全不明白啊……没办法啊。脑子给我转起来呀!现在是思考时间——不想明白夏川的真实想法,对话是进行不下去的。



首先是第一报,从夏川的本心来想,起了什么误解。



小森说他目击到了只能那么想的场景。虽然就是那个场景引起了误会——但那至少是一个会让人误解为情感纠葛的场景。比如说夏川那时正在靠着砂川哭诉之类的。



接下来,虽然十分头疼,但还是要对夏川的两句话进行推测。



「实际上我正在和砂川健吾(他)交往。」



「健吾(他)只是一个火药桶。是为了煽动小森同学——不对,翔太同学的嫉妒心而请来的。」



首先,夏川和我独处之后,就和我说她和砂川并不是恋人。可以考虑这是夏川为了向小森炫耀才与砂川搭了个CP。



其证据就是夏川她自己说砂川只不过是一个「火药桶」。



然后她的目的就是「煽动小森的嫉妒心」吗……?



……不对,等下。虽然为了能够让人接受,这样想也可以。但我怎么也不能理解「为了煽动小森的嫉妒心」这一点。



让小森直面一个爽朗帅哥,不管怎么想都只会起反效果啊。



身为天才的夏川肯定是知道这一点的……果然我还是看漏了什么——



「高岭同学在翔太同学身边也看到了吧,他那因嫉妒而扭曲的表情和声音。」



假的吧!?我什么都没有看漏吗!?说起来因嫉妒而扭曲的表情和声音是指什么啊!



那从任何角度看都是生气了啊!真的,你快饶了我吧!



啊,够了。我确信了,确信了啊!这就是所谓的天才大多数是怪人吧!正是因为有着正常人没有的想法才称之为天才吧。



之前我还很羡慕夏川这种人……多谢了,从今往后憧憬啊,羡慕啊我都不会有了,我绝对变成她那种人!



夏川的想法我已经大致猜到了,现在我为自己下一步行动感到苦恼。



之前我还以为夏川已经放弃(或者说是根本没喜欢上)小森了。



她想通过假扮情侣来煽动嫉妒心,我是真的没想到。



这样一来,我哪怕想和小森分手也做不到了。因为夏川充满了抢夺小森的决心。



只要我一和小森分手,她一定会像鬣狗一样冲过来夺走小森的。



该死……明明她根本没来逼迫我,为什么会有这种感觉呢?



并且感觉她正渐渐缩短着我们之间的距离。



「我正在做的事绝对不值得夸耀。」



什么都没有问她,她就又开始嘟囔了。闭嘴,我正在集中注意力思考问题呢。



「但我是绝对不会放弃翔太同学的。所以说,我才把真实目的告诉你,高岭同学。当然,如果你想把我的目的告诉翔太同学,随时可以。你有那么做的权利。」



这个混蛋……这时候还在说些不能理解的话。



『把我的目的告诉翔太同学也没关系』?



——绝对不能说啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!



如果我真说了「说起来夏川同学的那个男朋友——砂川健吾其实不是真的,只是为了勾引你而做的计划罢了。」



那我一瞬间就确认败北了!



虽然不想承认,但如果像你这种美少女为了引诱男人,连假扮情侣都做得出来——那个男人肯定会兴奋啊!攻略肯定是小菜一碟!



该死啊……我明明展现出了「柔弱」,为什么反而被逼死了退路啊!根本想不明白。



难道夏川这家伙,连这一步都计算到了吗?果真若此的话,她真是个一流的谋士…………不,绝无可能。这大概只是偶然的产物。



可恶!本来想着和小森成为假情侣就已经能看到胜局了,没想到还会迎来逆袭。感觉就像明明赢了比赛,但还是输了战术。



……总之,不能再这样下去了。



看来必须在夏川的阴谋被小森发现之前攻略他了……



不过也不用着急。接下来的一段时间肯定会继续空转。



毕竟,越是刺煽动小森的嫉妒心,他对夏川的好感就越会减少。



呵呵,看来这段时间会十分有趣呢。



* 砂川健吾 *



离开姐姐束缚后我离开了樱之宫高中,走到门口时给天使发了条信息。



『我有重要的话想说,接下来能见个面吗?』



连着两次拒绝她的放学邀请,肯定会很寂寞吧。



并且还必须要问清她和小森的关系……



自恋来讲,我认为天使会秒回我的消息。但明明已经显示了『已读』,还是无人回应。很显然被无视了。



喂喂喂……为什么不回我消息啊天使!?



讨厌的汗水从头上流了下来,不知不觉中,全身都被汗水打湿了。



这阵不安是怎么回事……不祥的预感停不下来。



* 小森翔太 *



追上泉同学之后,为了让她冷静下来,我们并排坐在了公园长椅上。



说句题外话,我这时已经累的上气不接下气了,但泉同学的气息丝毫未乱。



比起女生我要更累这种事……体力算过于不足了吗。因为自己的规格之低,我难隐失落。



但现在不是沮丧自己无能的时候了。



我确认泉同学不再哭了之后,站起身来,走向了自动贩卖机。



总之,这时候还是喝点东西比较好吧。



考虑到泉同学是个甜党,我选择了小豆粥。



当我将小豆粥随意递过去的时候——



「蛤啊?」



「这家伙傻吗」出了这么一种反应。眼神和语气都比我想象得要尖锐,果然这时候不该用小豆粥吗?



但是前不久她还点了两份特大份(Deluxe)芭菲,我还以为她想要些甜东西呢……



「翔太不受女孩子欢迎。」



「断定,在断定啊!?正常情况下不应该用『不受女孩子欢迎对吧?』之类的疑问型吗!?」



只是选择了小豆粥就将残酷的现实啪啪往我脸上打……根本不能想象啊!



「但是现实就是不受欢迎对吧?」



「妈的!你说得对就是了!」



但是因为这个就用断定型也太过分了!我也是有做梦的权利的!



「……真是的,在奇怪的地方意外倔强呢。这可不好哦?」



「为什么我必须要被责备啊!冒犯和不礼貌的不都是泉同学吗!」



「自尊心真是无聊至极。所以说翔太赶紧扔掉作为人的自尊心吧。」



「不会扔掉!唯有这个绝对不会扔掉啊!连作为人的自尊心都扔掉了,那就彻底完了!」



「我觉得喜欢吃剩饭不刚好吗?」



「不好啊!」



「诶,你生气了吗?」



「没生气啊,如果我真生气了,可就让你见识一下我的厉害哦——这句话最近才说过了啊!」



我全力吐槽着。



泉同学看到我努力反驳的样子,掩着脸发出了呵呵的笑声。



在旁人眼里可能会有点奇怪,我和泉同学的关系差不多就和捧哏和逗哏(相声演员)一样。



多亏这点,不善言辞的我也可以让她心情好一点。



而且我确信泉同学的毒舌只是迎合我的玩笑,而非本心。



不对,如果被问到,我这个配角凭什么明白女人心的话,我也回答不上来就是了。



但是该怎么说呢……即使她说了些刻薄的话,我也不会感到很不舒服。



对我(们)来说,刚刚好的感觉……