「人家劝咱们乘船，原来真是出于好心的啊……」



罗伦斯知道问题出在哪里。



本以为只要顺着沿河的路就能一直走到海边，却没想到到途中遇到严重的山崩，地图上的路被阻断了。



于是他又走上一条似乎是当地人开辟出的新路，然而那条路又与樵夫和猎人走的小道相交错，终于让罗伦斯不知何时迷失了方向。



那路的路面被踩得十分坚实，马车走上去顺畅且不受阻碍，路旁还有烧炭小屋，因此罗伦斯完全把它错当成了商业路线。毕竟新开辟的路上总不会出现有使用痕迹的烧炭小屋，他如此心想道。等意识到自己的错误时，马车早已横穿过地图上完全不存在的悬崖，越过山顶，迷失在森林的深处了。



「这一带已经出了咱的地盘。所幸，倒是应该不会撞上啥麻烦事。」



赫萝抬起头望向天空，又吸了吸鼻子。



说是天空，此处的植被和纽希拉完全不同，各处都生长着极其高大的树木，天空已经被它们的树冠给遮去了大半。



很少有光能透到地面上，因此四周并没有多少灌木，如此一来马车行进的道路更加通畅了。



森林郁郁苍苍，视野却一直能延伸到深处，罗伦斯有时会感到可疑的视线，继而脊背一凉。



大概只是狐狸或鹿，何况有森林中的万王之王赫萝在身边，他几乎没什么好怕的。



即便如此，罗伦斯仍是人类。对森林中的深渊，他有种本能的恐惧。



「看样子，这里原本就是片人类少有踏足的土地呐。这条路，与其说是路，其实还是下大雨时水流过去，整齐地冲出来的。落叶这么多，看上去就不好分辨了。」



对了。这种迷惑人的陷阱在山里也有。



所幸马车上堆着大量味道刺鼻的硫磺袋，赫萝又有狼的鼻子。



只是掉头返回，应该不成问题。



「……掉头回去吧。到这么深的森林里，连用太阳辨别方向也不行了。」



罗伦斯拉起缰绳，准备让马车调转方向时才猛地发现。



赫萝的脸上没有丝毫表情。



他开始为自己的愚蠢感到难为情，于是开口说。



「你要冲我发脾气也可以啦。」



那样反而还能让自己更轻松些。



而赫萝则愣了一下，然后望向他。



「唔……发脾气？」



等罗伦斯像是做好了心理准备似地缩起脖子，赫萝才往四周打量一番，哼着鼻子说道。



「豪言壮语地说把一切都交给自己来做，汝不一直都是这样的呗？」



没有恶意也不带刺的口吻反而更让人受伤。更何况罗伦斯找不到能当借口的理由，他连生气的权利都没有了。



「何况，到这里来也不坏。」



「……？」



赫萝的口吻如同下雨的森林般安稳。



「这是片好森林。」



自己明明因为吝啬一点点船费而落得迷路窘境，赫萝却只是淡淡微笑了一下。



这远比被她痛骂一顿更让罗伦斯感到毛骨悚然，他觉得自己的胸口突然开始躁动，或许是因为，感觉赫萝好像就要在这片森林中消失了一样。



罗伦斯慌忙摇头，重新四下环望森林。



「好……吗？ 我看着只是片普通的森林啊……」



因为缺乏灌木和草丛，他甚至觉得这里作为森林的价值并不高。树叶织成了一片如此严密的天花板，连风都钻不透，恐怕蘑菇也采不到多少。唯一具有价值的参天巨树被伐倒之后，这里很快就要变成一片荒地。



「在汝眼里或许是那样……不过咱说的是香味。」



赫萝闭住眼睛，大大吸了一口气。罗伦斯也学着她用鼻子呼吸，而后闻到了腐殖土的香味。的确使人感到舒爽，但这股味道也是寻常的。



「或许人类的鼻子的确是闻不出来呗。那股蜜的味道。整片森林，都有股甜的香味。恐怕……那些大树里面满是蜜。」



「可我怎么没看到这里有什么花……你是说树液吗？ 要是能采来树液，也能赚到一笔小钱的。」



树液可以混在骨胶里，堵住漏进房间的风，还能给蒸馏酒增添香味，有不少用途。



但赫萝听到罗伦斯这一番商人的感想后，只是露出苦笑来。



「汝就会想着这些。」



「这可是很重要的，谁让咱们家有个贪吃鬼。」



「更何况，老爷还是个路痴呐。」



现在的情况下，罗伦斯不可能说得过赫萝。



他放弃了反击的打算，老老实实地驾车继续前行。



「指路得拜托你了。或者，你能找到一条不用回头，直接通向海边的路吗？」



赫萝仍旧恋恋不舍地盯着森林深处，过了一会儿才轻轻叹气说。



「咱要是变回狼，找出方向来自然不是啥难事。可要是带着辆马车，哪怕是知道该朝哪儿去，也没办法直着往前走呐。还是暂时回到人开出的路上要快得多。」



森林中有悬崖也有沼泽。纵然有赫萝在身边却仍然迷了路，是因为林中的道路并非笔直。就在罗伦斯要再次为自己的愚蠢向赫萝道歉的时候。



「唔？」



赫萝伸直脊背，朝另一个方向望去。



「怎么了？」



她的耳朵左右动了动。这双耳朵极其灵敏，甚至能听见跳蚤的咳嗽声。



不论谁如何压低脚步接近，赫萝都应该能立刻发现。



「怎么了？ 是熊，或者野狗？ 还是说……山贼吗？」



罗伦斯立刻跳上马车驾台，抽出了收在坐垫下的短剑。



出门旅行，难免要遇到动刀枪的时候。



罗伦斯摆好架势准备迎接来者，却听到赫萝开口说。



「是蜜蜂。这时节里真是稀奇。」



「蜜蜂？」



不久之后，他自己也听到了微微的振翅声。



罗伦斯东张西望想找到声音的来源，却突然被赫萝抓住了手腕。



她在指甲上使了很大劲，掐得人生疼。



「喂、为！？ 很疼的，你干什——」



罗伦斯的声音到这里就断绝了。因为他看到赫萝瞪圆了眼睛，尾巴和耳朵上的毛仿佛鬃刷一样，纷纷倒立起来。



「呜、啊、呜……」



赫萝从喉咙中发出不成声音的呻吟，似乎是以为有一大群蜜蜂要飞过来。然而从树荫背后飘出来的，仅仅是一只极其平常的蜜蜂而已。



她的模样似乎有点奇怪。这个想法从罗伦斯脑海中冒出，赫萝便发出了尖叫。



「呀啊——！」



罗伦斯从未听到赫萝发出过这样的悲鸣，他连愣神的机会都没有，就感觉到赫萝将脸埋入了自己胸前。她的动作仿佛逃入巢穴的野兔般迅速，耳朵伏倒着，尾巴则像面对电闪雷鸣般变得膨大起来。



这究竟是怎么回事？在困惑中，罗伦斯看到那只蜜蜂慢悠悠地飞近。



它的模样看上去并非狂怒，反倒更像困惑——为什么这种地方会有人类来？



可随着振翅声接近，赫萝的颤抖也越来越强烈。她有这么怕蜜蜂吗，罗伦斯开始感到在意了。赫萝很喜欢蜂蜜，油炒的蜂蛹也被她评价为「像是百合根一样松松脆脆，非常好吃。」还是说，这是一只特别的蜜蜂？的确，这只蜜蜂看起来有些奇妙。黑黄相间的条纹和寻常蜜蜂相同，却不知为何在肚子上还吊着一根白线似的东西。



罗伦斯目不转睛地盯着蜜蜂，看它从自己的头上摇摇晃晃地飞过去。



怀中的赫萝战战发抖，仿佛被呼啸而来的巨龙吓呆的松鼠一样。



直到蜜蜂慢悠悠地飞过自己眼前，罗伦斯才明白过来。



「啊，这家伙不就是，」



他下意识地伸出手去。



轻轻松松就抓到了蜜蜂。



准确地说，是抓住了蜜蜂肚子下垂着的那段白线。



飞来横祸让蜜蜂开始挣扎，罗伦斯则迅速从腰间抽出手帕来，将蜜蜂包住。



手帕中传来了怒气冲冲的嗡嗡声，他回过神来，又看到赫萝正青着脸瞧着自己。



「汝、汝在做啥呀？」



恐怕就算钱包里的钱在大街上撒了一地，赫萝也未必会露出这副表情来。她瞄了一眼罗伦斯手中捏成布袋状的手帕，就如同看到了什么令人不愉快的东西似的，而后又立刻低下头去。



「快扔掉！」



罗伦斯耸耸肩，回答道。



「你才是到底怎么了。这只是只蜜蜂啊。」



话音刚落，她的身体就抖了一下。



赫萝身上有方方面面如同少女一样，但罗伦斯不记得她柔弱到会害怕一只蜜蜂。



「还是说，这蜜蜂难道也是你们的同类，那样的吗？」



活过数百年时间，能解人语的森林之精灵。



倘若如此，自己的行为就太抱歉了，不过赫萝摇了摇头，将脸在罗伦斯胸前贴得更紧。尾巴依旧颤栗着。



罗伦斯带着一脸疑惑，看着手帕中不断扇动翅膀表达愤怒的蜜蜂。



「咱、咱就是、害怕……」



「嗯？」



「无论怎么着，就是，接受不了……」



赫萝用软弱的，含泪的声音开了口。



「那、那不是、被虫子吃的虫子……呗？ 咱害怕，不管怎么样，就是害怕……」



「啊，——啊。」



这句话终于让罗伦斯明白过来。



人总有长短之处。勇猛的士兵可能会害怕打雷，慈爱万物的虔诚修道士，也可能唯独不敢看蜘蛛一眼。罗伦斯没听说过赫萝害怕蜜蜂一类的昆虫。然而，她也会有生理上无论如何都接受不了的时候。例如，被寄生虫入侵的虫子。走在山间的时候，人偶尔会目击到这种令人恐怖的虫子，它们的模样怎么看都只能被称作是世间最阴暗的一部分。



「嗯……但是，这个啊，」



罗伦斯刚一将手帕凑近，赫萝就猛地闪身，几乎要从马车驾台上跌落。



「咿！」



「喂、你这样很危险的。」



「不、不要！ 别拿近！」



她这一副拼命模样让罗伦斯觉得有些可爱。而后，罗伦斯继续开口说道。



「吊在蜜蜂下面的不是寄生虫。只是一根线而已。」



咱怎么可能被汝骗了。赫萝把脸往侧边一拧，似乎是在这样表示。



然而，等罗伦斯带着苦笑叹出一口气，她终于稍稍抬起了头。



「是、是真的、呗？」



看着仿佛幼子般的赫萝，罗伦斯觉得自己内心中的一个全新角落突然为之一动。他这样回答道。



「嗯。是真的。」



这句话里有没有掺假，赫萝的耳朵应该可以分辨得来。但罗伦斯能明白她为何仍抱着怀疑。



「可、可是……为啥，是在这样的，森林里……」



「你是说，为什么森林里有一只带着线的蜜蜂对不对。毕竟熊又不太可能会用缠线棒。」



罗伦斯能猜到一个答案。



「这里，是人不太常踏足的森林，你是这么说的吧。」



「……？ 唔、嗯。」



赫萝抬起头来应了一声，然而一听到手帕中蜜蜂的振翅声，她的身体就又颤了一下。



「大概，是有人为了偷蜂蜜，留下了这个。」



「……」



赫萝睁大眼睛看了看罗伦斯，然后又看了看手帕。



「是、是个记号？」



不愧是贤狼。



「可是，咱怎么在纽希拉没见过这样的……」



「因为纽希拉全是高山深谷啊。人终究是追不上蜜蜂的。而在这样一片视野良好的森林里，只要给蜜蜂绑上一条线做记号，就能一直追着它到巢里去。只不过……这么一片人迹罕至的森林里，恐怕来的是不想被人看见的偷猎者吧。毕竟普通的森林里，从蜜蜂的巢里采了蜜，是要给贵族们交钱的。」



「唔、唔……也、也就是说。」



赫萝瞄着罗伦斯的表情。



「这里……有蜂巢呗？」



「虽然在这个季节里，就不知道蜂巢里是不是满满地全是蜜了。」



采蜂蜜的时节是春天到初夏。



不过，被蜂蜜灌满的蜂巢，就是在隆冬中也值得一试。



赫萝揉了揉带泪的眼睛，又吸了吸鼻涕。



「蜂巢……」



「打起精神来了？」



罗伦斯捉弄地说了她一句，赫萝随即撅起嘴瞪过来。



「要追一下试试看吗？」



赫萝有三角形的硕大兽耳和毛茸茸的尾巴。在她面前投出一个塞了羊毛之类的皮球，想必她也难耐立刻就直追出去的冲动。



尽管把赫萝当狗看待一定会惹她生气，可眼下她的尾巴已经开始激动地左右摇摆了。



「可是，蜜蜂的地盘很大，时间……来得及呗？」



往日里总是无比任性的赫萝，实际却有这样一副本性。真心想要的东西出现在面前时，反而会让她踌躇。面对罗伦斯时也是如此——比如她曾说过的，要在爱到不可自拔之前结束旅行。



而罗伦斯却是商人。面对想要的东西，会在贪欲的驱动下伸出手去。



他最想要的，就是赫萝的笑容。



「旅行的醍醐味，就是不按计划来的那些事啊。」



停了一下，罗伦斯才说道。



「比如为生个火费心劳神，或者从头到脚地迷一次路之类。」



赫萝缩着脖子，笑了起来。



罗伦斯则用小丑一样的动作，用手指背为她擦去脸颊上的泪水。



「而且，旅行还能让人看到旅伴不为人所知的一面。」



罗伦斯以为自己了解了赫萝的一切，甚至她尾巴上每一根毛的朝向，却没想到她害怕寄生虫到了会哭的程度。



赫萝意识到自己的弱点暴露给了罗伦斯，她抬起眼来忿忿地盯着他。



「……大笨驴」



自己对赫萝的爱还能再轻轻松松持续上百年。罗伦斯产生了如此的确信。



「那，咱们要去追那只蜜蜂了。马车放在这里没事吧？」



「这地方没有人类常来。没有蟊贼来盗走车上的东西。至于位置……咱顺着气味应该能找得回来。」



「噢，你说硫磺啊。要不然我背上一袋，撒在路上好了。」



「嗯，汝这主意……还不错嘛。噗噗。」



赫萝不禁笑了起来，罗伦斯看了看她，她笑得更开心了。



「童话故事里也有呗。走在森林中的小童，为了不迷路，把面包撕碎撒在地上……」*



[*注：指格林童话故事《糖果屋》，又称《汉赛尔与格莱特》。]



「确实有这么一个故事，不过说起来，你自己不也像是童话故事一样吗？」



赫萝眨了眨眼睛，再次笑了起来。



罗伦斯把手帕交给赫萝，自己则开始张罗用来捅蜂窝的工具。他拿来一个空麻袋，一个用来搭帐篷、衡量沼泽深度、或是驱赶野狗时用的木棒，然后是点火用的木柴，打火石，足够遮住头部与身体的粗布。



最后，还有当作路标用的硫磺粉。



「好了，走吧。」



赫萝用力点了点头，打开了手帕。



出乎意料的是，蜜蜂并没有狂怒地飞来蛰人，而是疑惑地摇摇晃晃绕了几圈，然后便朝着森林深处飞去了。



它的速度并不快，然而双眼只盯着那条丝线，罗伦斯的脚底下好几次险些都要摔倒。



赫萝的体力虽如外表般像个少女，走在山路上的灵巧程度却能窥见狼的影子。她时常回头看着罗伦斯，一边倒退着向后走，一边向他笑着说。



「喂、喂、加一把劲追上咱呀。」



然后又转身向前，以轻快的步子朝前走去。



软绵绵的大尾巴在罗伦斯的视线中左右摇摆，他从中途开始，便只盯着这条尾巴当路标了。



踩过落叶，跨过巨树的根，拼尽全力追赶赫萝的轻盈脚步。



有时赫萝回过头，嘴角边浮现出又像开心，又像是高兴，还像是戏弄人似的微笑。



在旅店里罗伦斯就因为体力衰减而时常被她揶揄，此时他不服输地想要争回一口气，然而赫萝笑的似乎正是他的这副模样。



两人拉开一段距离后，不知是不是蜜蜂停了下来，罗伦斯总算得以追上停住脚步的赫萝。



「呼、哈……这下子，我都不知道究竟是在追蜜蜂，还是在追你了。」



他大口大口地喘着气，提起衣领来扇凉。森林中的空气流动并不频繁，一动起来，人就会感到闷热难耐。



「汝不是一直都那么迷恋咱的尾巴呗？ 这回觉得开心了？」



赫萝的嘴里没有吐出半句慰劳，可让罗伦斯不由自主想要追上去的，正是她脸上这副促狭的微笑。



「开心了。」



罗伦斯装作一副嫌弃模样答道。赫萝果然露出一副憋笑的模样。紧接着，她又一下子抬起头来。



「要继续追了。」



「是是~」



蜜蜂越过树木，继续摇摇晃晃地朝前飞去。罗伦斯一路追的同时，也不忘撒下硫磺粉。



马车究竟在哪个方向，他已经完全无法凭自己的感觉分辨了。这里是远离人烟的荒野，如果被赫萝抛下，自己一定会变成落叶间的枯骨。可转念一想，离开了赫萝自己终究又怎能活得下去呢。罗伦斯不禁独自露出苦笑。



「汝哟。」



赫萝突然停下脚步叫了他一声，让他吓了一大跳。



「唔、汝怎么啦？」



罗伦斯只好装作眼里进了汗水，才搪塞过了赫萝的疑惑眼神。



「没什么……你那边呢？」



「唔。蜂巢已经近了。咱听到很响的嗡嗡声。是个大家伙。」



赫萝露齿一笑的模样有千娇百媚，让罗伦斯几乎不敢相信她刚还在自己怀里发抖哭泣过。



温泉旅店里平淡的，日日如一的生活的确很棒。



可是，旅行则总是惊奇不断，能揭示出旅行者不为人知的侧面来。



与情感丰富的赫萝同行，乐趣则更胜一筹。



「所以，现在汝说怎么办呗？」



她表情一转，换上一副严肃的面孔问道。



当然这副表情并不如看上去那么严肃认真，罗伦斯是明白的。



「要说怎么办，最简单的也就是你变成狼去采了啊。那么厚的皮毛，被蜜蜂蛰多少下也不成问题。」



不过自己可一点不打算那样上前去。他用这样的眼神望着赫萝。赫萝便露出一副媚人的笑，那种知道用自己的漂亮脸蛋当做武器的少女，所特有的笑容。



「汝呀，不是不喜欢依赖咱的力量呗？」



「……」



话是没错。可此事毕竟更有关脸面，在树林里捅蜂窝实在是……他想这么说，却发现说也不会有用。



毕竟旅行的第一天中，他不但害得两人被迫露宿野外，自己还连火都生不起来，而今又在人迹罕至的森林里迷了路。



不在这里挽回的话，天知道赫萝以后要以此要挟，提出什么任性要求来。



「毕竟，为公主而奔赴死地，就是骑士的任务啊。」



罗伦斯放下背上的行李，蹲下身来开始准备。赫萝一面咯咯地笑他「真是个靠不住的骑士」，一面却又从背后伸出手来，环抱住他的脖子。



只要她能高兴，那就比什么都值得。



罗伦斯把布在脸上、脖子上、手腕和脚腕上缠好，只露出一双眼睛来，然后开始点火。



这一次，他立刻就成功点着了。



「汝要用烟熏走蜜蜂呀。」



接着他又在木棒前端用树枝挽成鸟巢的形状，刨开脚下的落叶，把比较潮湿的叶子与火种一同放进去。



白烟立刻飘了起来。



「只不过，这种程度充其量只能起心理安慰的作用了。」



「是呗？」



「烧到烟呛得人喘不过气来才会有效果……不过，反正蜂巢下面也全是落叶……你怎么了？」



罗伦斯说明的时候，赫萝反而朝另一个方向望去。莫非她是因为自己的丈夫即将被蜜蜂蛰刺，感到于心不忍？紧接着，罗伦斯又看到赫萝伸出手去。



「要不，试试用那个呗？」



赫萝正指着某个东西——只要将一小撮投入火中，就能显现出地狱来的恶魔之粉。



「不，那个也……」



罗伦斯在犹豫中，心里也冒出了这样的念头。



「试试看吧。要说起来，纽希拉村里倒是真看不到什么虫子的。」



村里弥漫着硫磺的味道，也有许多立着的朽木。罗伦斯觉得有关地狱的传说故事里，往往会出现燃烧的硫磺，这的确有几分道理。



「还有，」



「嗯？」



看到赫萝愣住，他得意地开口说道。



「如果这一次能试成功，那也能给这东西找到一条新的销路，你说呢？」



赫萝先前曾说这些硫磺粉用来驱狼一定很有效，听到罗伦斯的主意，她装作一副嫌弃模样笑了起来。



「汝呀，就是掉到教会说的那个地狱里去，恐怕也能挣来一大笔钱呐。」



这是对商人最高的赞美。



单说结果。罗伦斯采到了蜂巢。硕大的巢中，恐怕盛着相当分量的蜂蜜。



至于代价，则是每当他咳嗽，就会觉得肺里有什么苦物堵着，以及脸上三处、脖子上两处，手脚各约莫五处上下的挂彩。然后还有他自己也能闻得到的，从身体上不断飘散的硫磺焦味。



那么，报酬呢？



正是如文字形容一般，两眼闪闪发光的，赫萝的笑容。



「唔——！ 真甜！」



这处蜂巢很大，用烟熏过一遍也未必能杀净里面的蜜蜂。必须要暂时装进袋子以待后续处理，可赫萝还是以「尝尝味道」为由捏开了蜂巢的一部分，将勺子伸了进去。



勺子舀起了满满的蜜糖，随时都像是要滴下来。蜂蜜的颜色比寻常看到的更浓厚，甚至像是糖人糖画一样。



也难怪赫萝会开心地摇着尾巴将勺子送入口中，随即就发出欢喜的声音来。



「让我也舔一口啊。」



罗伦斯刚说完，驾台上的赫萝就露出了看到催债人上门似的表情。



但似乎是考虑到了罗伦斯挺身为自己采来蜂蜜的辛苦，赫萝最终还是痛苦地闭上眼睛，把勺子伸了出去。



罗伦斯苦笑着，用小指稍稍刮起一点尝了尝。正如外表一样，是浓郁的甜味。



而且能尝到的不只是甜味，还有一种淡淡的芬芳，好像朽木一样，代表着森林深处的气味。这种香气让蜂蜜的口感更有了深度。



「这东西可真厉害，是什么酿出来的蜜啊？」



「汝也看见了呗。」



赫萝一边说，一边恋恋不舍地舔着勺中的蜂蜜。



「这片森林里的，那些大树。也就是说，是树蜜。」



「树蜜……树液吗。嗯……」



说起来，在追蜜蜂的时候，罗伦斯也曾几次看到它停在树上。



原来蜜蜂不止会从花朵中采蜜，这一点罗伦斯也是第一次发现。



「不知道那些偷猎者，是不是懂得这里蜂蜜的秘密。」



——那些最初给蜜蜂身上绑上丝线的人。



「谁知道呢。蜜蜂飞的距离一直那么远，也许这只是在远处山里迷了路，被人逮住的。」



毕竟，给蜜蜂绑上丝线的人最终却没有找到蜂巢，事情很可能真如赫萝所说的那样。



「总之，咱们真算是捡了个意想不到的东西。」



罗伦斯一边收拾捅蜂窝时用过的工具，一边望着车上的大麻袋说道。



「我一开始都不敢想接下来会怎么样。」



自己因愚笨犯下的种种错误，如此一来怎么也该算是清算完毕了。



赫萝还在贪心地舔着勺子，注意到罗伦斯的视线，她才哼了一声。



「汝是想拿甜的东西来讨咱欢心，是这打算呗？」



虽然那双略带赤红的琥珀色双眼一直盯着自己，罗伦斯仍旧不在意地登上马车，坐在了赫萝身旁。结果她故意捏住鼻子，朝旁边挪了挪。



「当然了呀。毕竟把这个拿到城里去，肯定能摇出满满一桶蜂蜜来。」



「喔喔喔喔」



看到赫萝满眼闪闪发亮的期待光彩，罗伦斯连苦笑都没办法了。



他拿好缰绳，催马儿前行。



「真是那句话说的，祸之与福，何异纠墨啊。」



过去曾有伟人说，幸运和不幸就像绳子般相互纠缠在一起，一个很快会牵连出另一个。的确是如此。*



[*注：原文为『禍福は糾える縄の如し』，出自《汉书·贾谊传》，原文为『夫禍之與福，何異糾纆』，而中国人常说的『祸兮福所倚，福兮祸所伏』也见于他的《鵩鸟赋》。]



「咱觉得，要是能握着只用福气编出的缰绳就好了。」



赫萝说了一句扫兴的话，但罗伦斯回答说。



「吃完甜的东西，人就总想再吃点咸的对不对？ 就是这么一回事。」



「可能确实像汝说的这样呗。」



说完，赫萝轻轻把手放在罗伦斯握着缰绳的手上，身体依偎着他。



「之所以会迷路，还不是因为哪个抠门鬼心疼那点坐船的钱。所以咱觉得到了下个镇子，咱应该能好好儿地吃一回甜的东西。」



「啊？ 不，那可是——」



「可是什么？」



赫萝笑眯眯地望着罗伦斯，让他说不出话来。



直到她歪歪脑袋，罗伦斯才长长吐出一口气。



「卖蜂蜜的钱。能花的仅限这么多了啊。」



说完他瞄了一眼，看到赫萝露出满足的笑容。



「噗噗。这次旅行真开心，是呗？」



她紧紧搂住了罗伦斯的胳膊。



只有在这时候，她才不说罗伦斯身上的味道如何如何，贤狼的心机可见一斑。



不过，即便如此，赫萝看似故意的举动中，也有并非故意的成分。



爱妻的笑容是真是假，这罗伦斯还是能分出来的。



「嗯。是啊，是很开心。」



他开口答道。



「毕竟是和你在一起啊。当然是很开心。」



赫萝睁大了眼睛，耳朵和尾巴抖个不停。



在这远离人里的深深森林中。



如果飘来一阵甜甜的香味，那一定是因为车上的蜂巢。罗伦斯在心里这样说起了借口。



（《狼与秋色的笑容》 完）